Fans des Poppys

Forum de discution pour les fans des Poppys et des petits chanteurs d'Asnières
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Est-ce qu'on sera chinois?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jasmine

avatar

Nombre de messages : 325
Age : 56
Date d'inscription : 12/03/2007

MessageSujet: Est-ce qu'on sera chinois?   Sam 15 Sep 2007, 22:02

A ce beau soir ….bonsoir Simulacra et tous les autres,

Très récemment, j’ai vu que tu (Simulacra) connais très bien beaucoup de chansons des PCAIF d’aujourd’hui ! Et tu as ajouté aussi un lien avec un petit vidéo ancienne de dailymotion.
http://www.dailymotion.com/relevance/search/poppys+minimum/video/x20334les-poppys-le-mini-mini-minimun.
Incroyable, j’ai vu qu’ils ont aussi une chanson ‘’Est-ce qu’on sera chinois ?‘’ Cette chanson m’intrique. (Le pays d’origine de ma famille est la République populaire de Chine. )

S’il tu plait, est-ce que tu peux ajouter tous les mots de lyrique ‘’est-ce qu’on sera chinois ‘’ au forum?

Merci,
Jasmine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Simulacra

avatar

Nombre de messages : 427
Age : 29
Date d'inscription : 17/06/2007

MessageSujet: Re: Est-ce qu'on sera chinois?   Sam 15 Sep 2007, 22:21

Très bien, n'exagérons pas b_b mais comme je suis plutôt "jeune", j'ai connus les poppys, ca faisait longtemps que les années 70 étaient finis, j'ai donc connus les poppys en même temps que la chorale des petits chanteurs d'asnière, et j'avoue, j'aime beaucoup les gala :-) (surtout à cause de gavroche du 2003 en fait)

Pour la chanson "est ce qu'on sera chinois" que tu as vu sur dailymotion, il s'agit à mon amis très probablement de la version de bernard de chorelia (qui poste sur ce forum sous le pseudo chorel)
http://choreolia.free.fr/pop1s2.html
L'avantage de cette version est qu'elle diffère légèrement de la version dvd puisque prise par bernard et ne possédant pas les même solistes que sur le dvd (sur cette version, on a thierry et florian, sur le dvd, je ne sais même pas qui la chante...)

Elle a été chanté en 2005 par le groupe des ptits nouveaux lors du gala donc...

après, l'origine de la chanson, je ne la connais pas, mais en écoutant les paroles, on se rend bien compte que c'est une gentille comptine enfantine sur les changements dans ce monde...

Vu la disparition des frontières, les ptits nouveaux s'interrogent sur le monde de demain et les changements à venir, si le monde va s'uniformiser ou non...

L'utilisation du terme "chinois" est à mon avis très "folklorique", ca sent l'exotisme, ca sent aussi l'impossible (pourquoi les francais deviendraient chinois?)

Pour les paroles (à l'oreille)

Petit papa, toi qui sait tout, en lisant le journal
Dis moi si la vie de demain, ce sera bien ou mal
Est ce qu'il y aura plusieurs pays lorsque je serais grand
Ou n'y aura t'il pour le monde entier un seul gouvernement

Est ce qu'on sera chinois
Est ce qu'on sera arabe
Est ce qu'on sera martien
Ou sud américain (pas sur)

Est ce qu'on habitera
Tous sur cette terre?
... (il me manque cette phrase)
Ou un astre lointain

Est ce qu'on sera chinois
Est ce qu'on sera arabe
Est ce qu'on sera martien
Ou sud américain (pas sur)


Ma ptite maman, je le sais bien, tu te fais du soucis
D'imaginer ce que demain pourrait être ma vie
Ca sert à rien de t'inquietter puisqu'on en sait rien
Faisons confiance à l'avenir, ca sera surement très bien

Est ce qu'on sera chinois
Est ce qu'on sera arabe
Est ce qu'on sera martien
Ou sud américain (pas sur)

Est ce qu'on habitera
Tous sur cette terre?
... (il me manque cette phrase)
Ou un astre lointain

Est ce qu'on sera chinois
Est ce qu'on sera arabe
.. On en sait rien (manque morceau)
Ca sera surement très bien

Est ce qu'on habitera
Tous sur cette terre?
... (manque cette phrase)
On restera fran-cais
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stef

avatar

Nombre de messages : 239
Age : 32
Localisation : Amiens, Somme.
Date d'inscription : 16/08/2007

MessageSujet: Re: Est-ce qu'on sera chinois?   Sam 15 Sep 2007, 22:40

je crois que c'est "russe ou américain" là ou tu n'es pas sur ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.flickr.com/photos/bluestef17/
Simulacra

avatar

Nombre de messages : 427
Age : 29
Date d'inscription : 17/06/2007

MessageSujet: Re: Est-ce qu'on sera chinois?   Dim 16 Sep 2007, 08:48

En fait, moi, j'entend le son "sour", je sais, ca parait étrange, mais j'entend vraiment ca et je me demande à quoi ca peut correspondre.. Peut être russe en effet... si d'autres sont sour... heu sur?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Josina
Modérateur en second
Modérateur en second
avatar

Nombre de messages : 339
Age : 58
Localisation : Maasdriel / Les Pays-Bas
Date d'inscription : 12/03/2007

MessageSujet: Re: Est-ce qu'on sera chinois?   Dim 16 Sep 2007, 09:41

Bonjour Jasmine et les autres,

Je viens d'écouter cette chanson; j'ai bien etendu "sud americain". Je suis sûr. sunny

@micalement
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://henniedikmans.webs.com/
Jasmine

avatar

Nombre de messages : 325
Age : 56
Date d'inscription : 12/03/2007

MessageSujet: Re: Est-ce qu'on sera chinois?   Dim 16 Sep 2007, 10:03

Bonjour Simulacra,

Pour moi (qui c’est subjectif) tu connais beaucoup des chansons des PCAIF car je ne les connais pas! Je seulement connais les chansons de groupe des Poppys.Donc je suis d’une autre génération mais bien que je sois plus jeune que les autres fans.

Merci beaucoup pour l’explication et pour ajouté les paroles au forum!
Maintenant je connais la tendance de lyrique.
Tu as écrit:
"L’utilisation du terme”Chinois” est à mon avis très folklorique."
Qu ‘est-ce que tu veux dire?
Une culture?
Ou seulement une culture expression folklorique?


Encore merci pour les paroles! Very Happy

jasmine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Simulacra

avatar

Nombre de messages : 427
Age : 29
Date d'inscription : 17/06/2007

MessageSujet: Re: Est-ce qu'on sera chinois?   Dim 16 Sep 2007, 10:22

Folklorique, dans le sens ou la chine est très éloignée de la france et est très exotique pour nous autres... enfin j'ai du mal a expliqué ce que je voulais dire, pour moi, c'est assez clair, mais l'expliquer comme ca...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jasmine

avatar

Nombre de messages : 325
Age : 56
Date d'inscription : 12/03/2007

MessageSujet: Re: Est-ce qu'on sera chinois?   Dim 16 Sep 2007, 11:15

Okay, je l'ai compris au total Simulacra!sunny



Bonjour Josina et merci!Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
trudy



Nombre de messages : 80
Age : 59
Localisation : Rotterdam Pays-Bas
Date d'inscription : 03/06/2007

MessageSujet: Re: Est-ce qu'on sera chinois?   Dim 16 Sep 2007, 19:01

C'es bien "russe ou américain", on chante cela toujours avec un gros accent (imaginé)"russe" ou "américain" Wink . Une des phrases qui manque: "ou serons-nous partis pour un astre lointain".
Je vais voir pour le reste ....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
trudy



Nombre de messages : 80
Age : 59
Localisation : Rotterdam Pays-Bas
Date d'inscription : 03/06/2007

MessageSujet: Re: Est-ce qu'on sera chinois?   Dim 16 Sep 2007, 19:38

voilà j'ai trouvé ce qui manque:

"est-ce qu'on habitera toujours sur cette terre,
ou serons-nous partis pour un astre lointain"

"Est-ce qu'on sera Chinois, est-ce qu'on sera Arabes,
puisque l'on n'en sait rien, ce s'ra sûrement très bien"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jasmine

avatar

Nombre de messages : 325
Age : 56
Date d'inscription : 12/03/2007

MessageSujet: Re: Est-ce qu'on sera chinois?   Dim 16 Sep 2007, 22:48

Mercie pour toutes ces précisions!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Est-ce qu'on sera chinois?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Est-ce qu'on sera chinois?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [info] TH sera présent au Viva COMET le 21/05/10 !
» Qui sera le meilleur ce soir et les PCAIF
» Ballet chinois
» [FOOTBALL] Qui sera champion de Belgique cette année ?
» la prochaine révolution sera culturelle…

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans des Poppys :: Les petits chanteurs d'Asnières :: Leurs chansons-
Sauter vers: