Fans des Poppys

Forum de discution pour les fans des Poppys et des petits chanteurs d'Asnières
 
AccueilAccueil  ­GalerieGalerie  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  

Le gala annuel des petits chanteurs se fera le 28 novembre à 21 heures et le dimanche 29 novembre à 15 heures au grand théatre face à l'hotel de ville à Asnières.

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 PAROLES DES CHANSONS

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
AuteurMessage
tropifan



Nombre de messages: 199
Date d'inscription: 04/08/2007

MessageSujet: PAROLES DES CHANSONS   Lun 10 Sep 2007 - 1:33

Bonjour tout le monde,
Est-ce que vous savez où l´on peut se procurer les paroles des chansons de nos petits chanteurs favoris ? J´ai essayé trois sites spécialisés et n´y ai presque rien trouvé.
En ce moment je cherche les paroles de Voici le temps. Pourquoi ? Eh bien pour les chanter pardi! Quand j´en ai marre de la cumbia et de la salsa (c´est bien mais on s´en lasse), je joue sur mon petit orgue les chansons de nos chers petits et je chante, pas aussi bien qu´eux bien sûr,... quand j´ai les paroles.
A propos de cette chanson que Laurent interprétait brillamment au dernier gala, j´ai été soufflé de l´interprétation de Elyais à Wattviller :
pas le moindre petit défaut et une pureté de la voix merveilleuse. Et vous, qu´en pensez-vous ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maximilien



Nombre de messages: 242
Age: 22
Localisation: Questembert - France
Date d'inscription: 17/05/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Lun 10 Sep 2007 - 9:34

Je suis en train de plancher la dessus, je te dirai quand ce sera terminé ;-)

_________________
"Come as you are, as you were. As I want you to be..."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean-Michel
Admin
Admin


Nombre de messages: 511
Age: 42
Localisation: Haute Savoie
Date d'inscription: 07/03/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Lun 10 Sep 2007 - 14:39

J'essais de voir et dès que je les est, je t'en fais part.

_________________
Bien amicalement,

Jean-Michel

administrateur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fandespoppysetpcaif.forumactif.com
Simulacra



Nombre de messages: 428
Age: 22
Date d'inscription: 17/06/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Lun 10 Sep 2007 - 14:57

C'est un concours de rapidité? Jpeux jouer?

je pense qu'il y a quelques petites erreurs dans cette version... mais c'est déja ca...

Voici le temps

« Solo »

Voici le temps, où dieu se fait notre
Le fils vient de naître, au monde ou l’homme est roi
Mais dieu prend place au rang de ces pauvres
Louons ta gloire, aux planches de sa croix

« Chœur »

Voici le temps, d’aimer tes enfances
Le temps d’un fils, poète en nos chansons
Car dieu soutient, de ferme espérance
L’enfant qui veille au cœur de sa maison

Voici le temps, où dieu fait silence
Son cœur pourtant te garde un même amour
Enfant perdu de sa patience
Où dieu te donne la main pour le retour

Voici la table, où dieu nous invite
Son corps mortel ose un peu se nourrir
Ce pain vivant acquis sans mérite
D’un vin le prend, ta vie pourra l’offrir

Viendra le temps, des pleurs que l’on sèche
Aux yeux gardés, le ciel est notre vie
Pour apuyser l’amour et l’eau fraîche  <--je vous jure que j’entend apuyser… c’est apaiser ou appuyer, je sais pas, mais j’entend apuyser…
Ton Dieu le, Abreuve ses amis  <--La, je sèche sur le mot manquant
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tropifan



Nombre de messages: 199
Date d'inscription: 04/08/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Lun 10 Sep 2007 - 15:16

Merci Simulacra. Si tu as reconstitué ça en écoutant la chanson, tu as l´oreille plus fine que moi. Je n´avais pu en comprendre qu´un peu plus de la moitié.
Mais si d´autres amis relèvent de petites erreurs, merci d´avance de les signaler. Ça peut être un nouveau jeu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tropifan



Nombre de messages: 199
Date d'inscription: 04/08/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Lun 10 Sep 2007 - 15:53

Bon, je joue le premier. C´est rudement plus facile avec ta proposition sous les yeux. Et puis j´utilise la version filmée par Bernard à wattviller, il se peut que certains passages soient plus faciles à comprendre.
Je mets en caractères gras ce que je propose quand c´est différent de ta version.

Voici le temps où Dieu se fait nôtre
Le fils vient naître au monde où l´homme est roi,
Mais Dieu prend place au rang de ces pauvres
Qui ont ta gloire aux planches de sa croix.

2ème couplet sans changement

Voici le temps où Dieu s´est fait l´autre
Son coeur pourtant te garde un même amour
Enfant perdu de sa patience
Ton dieu te donne la main pour le retour

Voici la table où Dieu nous invite
Son corps mortel aux siens peut se nourrir
Ce pain vivant acquis sans mérite
Ta main le prend, ta vie pourra l´offrir

Viendra le temps des pleurs que l´on sèche
Aux yeux gardés le ciel est notre vie
Pourra puiser l´amour et l´eau fraîche
Ton dieu le ......... abreuve ses amis

Cette version n´est pas encore satisfaisante. Alors le jeu continue bien sûr, jusqu´à l´apparition de la version officielle. Merci d´y participer.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Simulacra



Nombre de messages: 428
Age: 22
Date d'inscription: 17/06/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Lun 10 Sep 2007 - 16:20

pourra puiser b_b puré, je suis trop c**, j'étais partis du principe que c'était un seul et unique mot, et j'ai pas cherché à le séparer...

Pourra puiser en effet, je pense que tu as tout à fait raison sur ce point, pour le reste, j'ai des doutes par rapport à ce que j'ai entendu sur la version du gala, faut voir Smile


Dernière édition par le Lun 10 Sep 2007 - 17:56, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean-Michel
Admin
Admin


Nombre de messages: 511
Age: 42
Localisation: Haute Savoie
Date d'inscription: 07/03/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Lun 10 Sep 2007 - 17:07

merci pour les paroles de la chanson, je vois assez rapidement pour les paroles exactes

_________________
Bien amicalement,

Jean-Michel

administrateur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fandespoppysetpcaif.forumactif.com
tropifan



Nombre de messages: 199
Date d'inscription: 04/08/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Mar 11 Sep 2007 - 17:33

C´est pas de la tarte ! Parce que, en comparant la vidéo du gala et celle de Wattviller, on s´aperçoit qu´il y a des différences. Au moins une qui n´est pas à imputer à une prononciation plus ou moins claire :
A Wattviller, Elyais chante "où Dieu s´est fait nôtre" alors qu´au gala le choeur chante "où Dieu fait silence". C´est probablement le choeur qui a raison... parce qu´ils sont plus nombreux, et en plus c´est plus logique.
Et puis parfois c´est très difficile à comprendre, comme le mot qui nous manque au dernier vers, avant abreuve ses amis.
L´un d´entre nous aura-t-il l´oreille assez fine pour résoudre cette petite énigme ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean-Michel
Admin
Admin


Nombre de messages: 511
Age: 42
Localisation: Haute Savoie
Date d'inscription: 07/03/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Mar 11 Sep 2007 - 18:15

J'attend une réponse de Laurent (celui qui la chantait au gala 06)

_________________
Bien amicalement,

Jean-Michel

administrateur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fandespoppysetpcaif.forumactif.com
tropifan



Nombre de messages: 199
Date d'inscription: 04/08/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Mar 11 Sep 2007 - 20:20

Formidable ! L´information à la source, il n´y a rien de mieux. Merci.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chorel
modérateurs
modérateurs


Nombre de messages: 182
Localisation: Val de Marne
Date d'inscription: 12/03/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Ven 14 Déc 2007 - 12:47

Je ne sais plus qui m'a demandé les paroles de New Rock City. Ces paroles sont introuvables sur le Net. Je remercie Luc, le chef de choeur des Tempokids , de me les avoir envoyées par courrier.

NEW ROCK CITY
JP Lang / R.Vincent

Ils vivent dans des flots de musique
Ils ont des amplis fantastiques
Des montagnes d’électronique
Mais ils chantent faux comme des marmottes
Ils swinguent comme des paquets de biscottes
Leur truc c’est guimauve et compagnie
Et vive New Rock City !

Faut les voir dans les discothèques
Comme des grands anthropopithèques
Se dandiner comme à la Mecque
En dansant comme des automates
En s’prenant les pieds dans leurs cravates
Trempés comme s’ils dansaient sous la pluie
Et vive New Rock City !

Les New-Rockers
Sont des gens
Qui font tout à l’envers
C’est trop cher
Ils marchent
Au plafond
Il suffit de retourner leurs maisons
C’est ce qu’ils font
Le cœur carton-pâte
Qui bat qui s’éclate
Bizarre mais gentil
Tout ça c’est New Rock City


Ce sont des gens très originaux
Qui ne parlent que par numéros
Additions, calculs et bordereaux
Ils ont construit pour se loger
Une immense machine à calculer
Qui ronronne sans un jour de sortie
Et vive New Rock City !

Les New-Rockers
Sont des gens
Qui font tout à l’envers
C’est trop cher
Pour une addition
Ils commencent par une soustraction
Et c’est faux
Le cœur carton-pâte
Qui bat qui s’éclate
Bizarre mais gentil
Tout ça c’est New Rock City

Les New-Rockers
Sont des gens
Qui font tout à l’envers
C’est trop cher
Dehors
Attention
Quand ils marchent c’est à reculons
Sans raison
Le cœur carton-pâte
Qui bat qui s’éclate
Bizarre mais gentil
Tout ça c’est New Rock City
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://choreolia.free.fr
tropifan



Nombre de messages: 199
Date d'inscription: 04/08/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Ven 14 Déc 2007 - 14:31

Elles sont super marrantes les paroles de cette chanson Smile J´ai l´impression que les PCAIF ne la chantent pas en entier... ou alors c´est moi qui n´ai pas l´oreille fine parce que les marmottes, ça ne me disait rien du tout.
Merci de les avoir postées.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stef



Nombre de messages: 239
Age: 24
Localisation: Amiens, Somme.
Date d'inscription: 16/08/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Ven 14 Déc 2007 - 21:36

bah c'est ton oreille ^^

Elle bouge vraiment cette chanson !

J'ai un bon paquet de paroles de chansons, si ya des demandes...

_________________
Et vivre sans aimer n'est pas proprement vivre.
[Molière]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.flickr.com/photos/bluestef17/
Jean-Michel
Admin
Admin


Nombre de messages: 511
Age: 42
Localisation: Haute Savoie
Date d'inscription: 07/03/2007

MessageSujet: Re: PAROLES DES CHANSONS   Ven 14 Déc 2007 - 23:09

Je suis prenneur, même des partitions si tu as.

_________________
Bien amicalement,

Jean-Michel

administrateur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fandespoppysetpcaif.forumactif.com
 

PAROLES DES CHANSONS

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 7Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans des Poppys :: Les petits chanteurs d'Asnières :: Leurs chansons-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet