Bonjour Mehdi,

C'est très honnête de votre part d'apporter ces précisions.
Bruno Polius, l'interprète original a en effet été assez contrarié par cette "légende" selon laquelle vous étiez l'interprète. J'ai eu l'occasion de l'interviewer d'ailleurs à ce sujet dans mon livre sur les Poppys. Il me disait que lorsqu'il prenait son petit-déjeuner le matin avant d'aller à l'école, il entendait parfois la chanson à la radio. Il avait du mal à comprendre quand le présentateur annonçait Mehdi ou encore Sébastien. Pour un môme de huit ans, cela doit faire un drôle d'effet.
Le disque souvent réédité s'est vendu quand même à plus de deux millions d'exemplaires. Les producteurs chez Philips avaient sans doute intérêt à ne pas mentionner le nom du soliste des Petits Chanteurs d'Asnières et d'entretenir la confusion.
Outre-Atlantique : les Canadiens sont convaincus quant à eux que l'inteprète original de la chanson est René Simard et que leurs auteurs sont des compatriotes... comme quoi.

Bonsoir,

Avant toute chose, je tiens à vous féliciter pour votre site (que j'ai quelque peu parcouru) qui est fort bien fait. Que de souvenirs... Pour vous, bien évidemment, mais pour moi aussi. Je dois bien avouer que mon précédent message m'a replongé quelques quarante années en arrière...

Je suis particulièrement navré d'apprendre la contrariété qui fut (et demeure peut être encore, tant la confusion est toujours vivace) celle de Bruno Polius. Je lui promets d'en faire part à la Gaumont (propriétaire des droits) afin de lui demander d'ajouter le nom de l'interprète des différents génériques sur les futures rééditions des séries.

Ironie du sort, alors que Bruno Polius aurait bien aimé que son travail soit reconnu (à juste titre), je faisais, de mon côté, tout pour rester anonyme. Lorsque l'on a tourné "Belle et Sébastien", je n'avais pas conscience de ce que je faisais réellement, et encore moins de ce qui allait se passer. Très vite après le début de la diffusion de la série, j'ai reçu des centaines de lettres par jour ! Et je ne vous parle pas des réactions des gens dans la rue, ou de celles de mes camarades d'école... Ma mère a tout fait pour me protéger de la médiatisation, mais ce fut bien difficile, et pas toujours simple à vivre au quotidien pour moi.

Et puis il y a eu "l'après Sébastien". Dans l'inconscient collectif, ce personnage reste attaché à moi de façon inaltérable alors que j'ai fait bien d'autres choses depuis (on me dit encore souvent "vous êtes Mehdi ? Celui de Belle et Sébastien ?"). Et celà m'a joué bien des tours dans la carrière d'acteur que j'espérais réaliser. J'ai entendu plusieurs fois des réflexions comme "non, on ne peut pas confier un tel rôle à Sébastien". Mais je n'étais pas Sébastien ! Ce n'était qu'un personnage ! Malgré tout, je reste identifié à lui que je le veuille ou non. La remarque de François à propos des animateurs de radio est d'ailleurs très révélatrice. On finit par ne plus savoir si mon prénom est Mehdi ou Sébastien...

Tout celà fut très difficile à gérer à l'époque. D'autant plus que j'étais encore très jeune. Je peux même l'avouer aujourd'hui, il y a eu une période où j'ai détesté Sébastien et où je ne voulais plus du tout en entendre parler. Je lui en voulais de m'avoir en quelque sorte voler ma vie. Aujourd'hui, nous avons fait la paix, et je ne veux retenir que les bons souvenirs (et il y en a !) de cette époque.

Merci à TS1970 pour son indulgence. J'aime toujours la musique et la pratique en amateur. Mais de là à envisager une carrière de chanteur, c'était très prétentieux.

Bien amicalement,

Mehdi

Bonsoir Mehdi,

Je vous ai laissé un message privé sur ce site.

Au plaisir de vous lire.

Thierry